Here's the 15 foot high "gate" (I don't know what to call it) where you're supposed to turn onto that thin trail westward. (This photo from the northeast side, looking SW.)