You can barely make out the road cut but we think it takes you to the top of the mountain. I did try to develop a route which you can find if you open route manager and look for Fortuna Wash.