I suspect the two "rooms" on the upper right were originally roofed, and served as "quarters" for whoever was manning the fort. I also suspect there must have been a small settlement down below near a water source.
But it's amazing to me how secure they wanted to make this place, even though it seems really remote from all the action below.