In side an ammo can had this. It all makes sense then - this is an actual ancient ruin (with freestanding walls and some original beams (probably)) but sheepherders have fixed it up (I'd guess it's their roof) and some modern experts are now involved.