I think I got the picture of the dam on this zoom. That's Shaw Butte with the antenna.
The plume of smoke is possibly from this: A building at the Wilshire Industrial Park caught fire on Friday. Firefighters responded to the area near 35th Avenue and Thomas Road.