The edge of the basalt plain is where the glyphs are. I thought I spotted one from below and headed up to check it out.