North side of Black Butte, looking up at the summit. About 2.5 miles up the trail.