This is the plant I can't ID. It could be Wire Lettuce. It kind of has that greyish dark purple hue and it's spiny. I like them in the bottom photo as they look almost fluffy even though they're wiry.