This is taken on Forest Road 96C.
The "X" had been carved into the tree many years ago.
The red paint was more modern but still old.
Not sure what the "12-13" represents.