This plant could be Cheeseweed. The second howl from the coyotes came from the area above, maybe toward the rock out piling on the left.