I hiked this alignment, which is what is shown on the AZT website, but there's a section that you seem to miss that junctions later. the trail is marked in a way that this is equestrian bypass route.