"Leaflet Tank" was an obfuscation for the Canal Defense Light (CDL) tanks. Indeed "CDL" is a obfuscation as well, as the lights were for attack, and had nothing to do with canals.