I think they are trying to make this wolf look more docile, for real think of all the other wolf depictions we are use to, this ones seems to have been drawn differently, more rounded face, less stereotypical wolf features.