The airplane was pulling the sign. The helicopter only appears to be close to it, but actually isn't.