I saw this sign on the way out. Means private property in English. Luckily the security guard let me through on the drive in which implied that I had permission. There may be other ways of getting to this mountain without having to drive in through private property.