ANF does a better job than most, so who am I to question. Maybe he added a "c" and swapped the "e" and "r" when talking to the locals?